Мирто Папатанасиу родилась в Лариссе и окончила консерваторию в своем родном городе, после чего совершенствовала свое мастерство в Фессалониках и Милане. Ее профессиональный дебют состоялся в Фессалониках в опере Монтеверди «Поединок Танкреда и Клоринды». Вскоре после этого певица начала активную исполнительскую деятельность, дебютировав в Teatro Carlo Felice в Генуе и венском Theater an der Wien (Донна Анна в «Дон Жуане» Моцарта), на оперном фестивале в Висбадене, Teatro Filarmonico в Вероне...