Закончил Цюрихскую Высшую школу музыки, где учился игре на ударных инструментах; специализация – исполнение современной музыки, в том числе с участием живой электроники. Учился композиции в Париже у Хулио Эстрады, затем в Цюрихе у Даниэля Глауса, в 2002 году получил диплом по композиции Цюрихской школы музыки и театра. Посещал лекции и семинары по композиции Яниса Ксенакиса, Микаэля Жарреля, Сальваторе Шаррино, Хаи Черновин, Луки Франческони. Изучал электронную музыку в Швейцарском центре компьютерной музыки и парижском IRCAM. Дважды лауреат Международного конкурса электроакустической музыки в Сан-Паулу (Бразилия, 1999, 2001). С 2001 года преподает в Цюрихской школе музыки и театра, приглашенный лектор Академии музыки имени Листа в Веймаре и Высшей школы музыки в Люцерне. Основатель и участник электроакустического ансамбля NOTSTROM. Был художественным руководителем серии концертов новой музыки в Веденсвиле (Швейцария). Большинство сочинений Бергера написано для нескольких инструментов и живой электроники. Среди заказчиков его произведений – Международный институт электроакустической музыки Буржа (Франция), Люцернский фестиваль, фонд Pro Helvetia, ансамбли Collegium Novum Zürich и Ensemble Adapter Berlin. Живет в Берлине и Цюрихе.