Евгения Корнеева родилась в Петропавловске (Казахстан). В возрасте 7 лет поступила в Специализированную школу-интернат для одаренных детей музыкально-эстетического профиля, где училась игре на блокфлейте и фаготе в классе Игоря Ефремова. Лауреат республиканских и международных конкурсов.
С 2012 года училась в Академическом музыкальном колледже при Московской государственной консерватории имени П. И. Чайковского у профессора Валерия Попова, в классе которого затем продолжила обучение в консерватории.
Играла во Всероссийском юношеском симфоническом оркестре под управлением Юрия Башмета (2012–2015), принимала участие в гастролях коллектива в Швейцарии, Германии, Австрии, Бельгии и других странах. Сотрудничала с Государственным симфоническим оркестром «Новая Россия». Работала также в оркестре Детского музыкального театра имени Н. И. Сац. В составе оркестра театра гастролировала в Ирландии и ОАЭ.
С 2018 года – первая солистка группы фаготов Российского национального молодежного симфонического оркестра.