Кэтрин Хоттигер окончила Высшую школу музыки Люцерна (2017), где обучалась у профессора Лилианы Цюрхер. Принимала участие в мастер-классах Бернарды Финк, Тона Коопмана, Эвелин Табб, Корнелии Каллиш, Бригитты Геллер и Эдит Матис. С 2018 года совершенствует мастерство под руководством Малин Хартелиус.
Обладательница III премии Международного конкурса исполнителей барочной оперы имени Чести в Инсбруке (2018).
Сотрудничает со многими швейцарскими коллективами: Швейцарской камератой, Камератой Берна, Камерным оркестром Лозанны, Барочным оркестром Каприччио, ансамблями имени С. Каприкорнуса и I Pizzicanti. В декабре 2015 года дебютировала с люцернским Бах-ансамблем на сцене Центра культуры и конгрессов.
В Люцернском театре исполняла партии Венеры в опере «Венера и Адонис» Джона Блоу и Гретель в опере «Гензель и Гретель» Хумпердинка. В текущем сезоне выступает в роли Амура в спектакле «Танец 30: Орфей и Эвридика». Сотрудничала с Городским театром города Зурзе, где спела заглавную партию в опере «Семела» Марена Маре (2014, швейцарская премьера) и партию Фьямметты в оперетте «Боккаччо» Франца фон Зуппе (2018).
Много выступает в дуэте с пианистом Эдвардом Раштоном, исполняя музыку французских композиторов-импрессионистов и немецких романтиков.