Уроженец Уэльса, Грант Ллевеллин сегодня успешно выступает на дирижерском поприще в Европе и США.
Свою карьеру маэстро Ллевеллин начинал в Тэнглвудском музыкальном центре в Массачусетсе (база Бостонского симфонического оркестра), где сотрудничал с такими знаменитыми дирижерами, как Л.Бернстайн, С.Озава, К.Мазур и А.Превен. В 90-е годы он являлся помощником дирижера Национального оркестра BBC Уэльса, был главным приглашенным дирижером Симфонического оркестра Ставангера (Норвегия), возглавлял Королевский филармонический оркестр Фландрии, сотрудничал с Симфоническим оркестром BBC, оркестрами радио Франкфурта и Штутгарта, Бостона (включая выступления на Тэнглвудском музыкальном фестивале), Хьюстона, Канзас-Сити, Монреаля, Милуоки, Сент-Луиса, Филадельфии, Калгари и Торонто. С июля 2004 года он занимает пост музыкального директора Симфонического оркестра Северной Каролины (США).
Грант Ллевеллин пользуется репутацией выдающегося интерпретатора музыки эпохи Барокко и классического периода. С 2001 по 2006 год он являлся музыкальным руководителем, а ныне занимает пост главного дирижера самого знаменитого исторического коллектива США – Оркестра и хора имени Генделя и Гайдна (Бостон). Среди его наиболее известных проектов – исполнение «Страстей по Матфею» И.С.Баха и Vespers К.Монтеверди.
Грант Ллевеллин известен и как оперный дирижер. Он руководил спектаклями в Английской национальной опере («Волшебная флейта» В.А.Моцарта) и Оперном театре Сент-Луиса, где его репертуар включал произведения от «Радамисто» Г.Ф.Генделя до реконструкции оперы «Арианна» К.Монтеверди, выполненной Александром Гёром. Дирижер работал над постановкой оперы «Дидона и Эней» Г.Перселла на фестивале Сполето в США (2001, совместно с известным китайским режиссером Chen Shi-Zheng), осуществил новые постановки «Манон» Ж..Массне в сотрудничестве с британской оперной компанией Opera North (2003), «Свадьбы Фигаро» Моцарта совместно с Симфоническим оркестром Северной Каролины (2007). Среди других проектов – множество оперных гала-концертов, концертные версии опер Бриттена, Россини, Верди, Пуччини. В июне 2005 года Грант Ллевеллин дирижировал финалом одного из самых престижных вокальных конкурсов в мире – Международного конкурса вокалистов в Кардиффе «Певец мира», проводимого компанией BBC.
В сезоне 2008/09 Грант Ллевеллин завершил крупный проект по записи музыки американских композиторов для шведского лейбла BIS и представил «Реквием» Дж.Верди совместно с Симфоническим оркестром Северной Каролины. Он был также приглашен работать с Симфоническим оркестрами Атланты, Филадельфии и оркестром фестиваля в Раунд Топ (Техас, США).