Актер театра и кино, режиссер и педагог Максим Коваленко родился в 1977 году. В 1999 году окончил Алтайский государственный институт культуры и искусств.
В 1999–2004 гг. – артист Алтайского краевого театра драмы имени В. М. Шукшина, где играл в пьесах «Три сестры» Чехова (Соленый), «Банкрот» Островского («Свои люди – сочтемся», Подхалюзин), «Ромео и Джульетта» и «Гамлет» Шекспира (Парис и Лаэрт).
В 2004–2012 гг. – артист Томского драматического театра, где в его репертуар вошли роли Графа де Гиша («Сирано де Бержерак» Ростана), Хлестакова («Ревю-Zero» по Гоголю), Чацкого («Горе от ума» Грибоедова), Мозглякова («Окаянные сны» по «Дядюшкиному сну» Достоевского), Васьки Пепла («На дне» Горького), Степана («Поминальная молитва» Горина) и другие.
Принимал участие в церемонии закрытия Олимпийских игр в Сочи (2014), выступив в роли Владимира Маяковского.
В числе киноработ – роли в сериалах «Прокурорская проверка», «Дело врачей», «Москва. Три вокзала», «Паутина», «До суда», «Лесник», «Суд присяжных. Окончательный вердикт».
Художественный руководитель театров «Дом Волшебников» и «Коробочка».
