Пене Пати родился в Самоа. Учиться пению начал в Оклендском университете (Новая Зеландия). В 2012 году окончил Международную академию вокала в Кардиффе (Великобритания) и получил премию Bel Canto Фонда Джоан Сазерленд и Ричарда Бонинга (Австралия). В 2013 году стал участником Молодежной программы Оперы Сан-Франциско, годом позже выиграл Международный конкурс вокалистов Монтсеррат Кабалье в Сарагосе (Испания) и получил право на участие в концерте памяти певицы в театре Лисеу в Барселоне. В 2015 году стал лауреатом двух международных вокальных конкурсов – «Опералия» Пласидо Доминго в Лондоне (II премия и приз зрительских симпатий) и «Новые голоса» (Neue Stimmen) в Гютерсло (II премия).
Пене Пати дебютировал на сцене в 2017 году в партии Герцога («Риголетто» Верди) в Опере Сан-Франциско, где был стипендиатом Программы Адлера. В течение следующих двух сезонов исполнил партии Пинкертона («Мадам Баттерфляй» Пуччини), Неморино («Любовный напиток» Доницетти»), Альфреда («Травиата» Верди), а также дебютировал в Европе в партии Лорда Перси («Анна Болейн» Доницетти) под управлением Пола Дэниела в Национальной опере Бордо. Певец стремительно завоевал международное признание, издание Opéra-Online объявило его «самым удивительным открытием последнего десятилетия среди теноров».
В начале сезона 2019/20 Пене Пати вернулся в Оперу Сан-Франциско, исполнив партию Ромео («Ромео и Джульетта» Гуно) под управлением Ива Абеля. В ноябре 2019 года дебютировал в Большом театре России (Альфред). Среди концертных ангажементов Пене Пати – участие в гала-концерте с Оклендским филармоническим оркестром под управлением Джордано Беллинкампи и лидерабенд с пианистом Ронни Майклом Гринбергом в Монреале. В сезоне 2020/21 Пене Пати вновь исполняет партию Герцога в Опере Сан-Франциско и Национальной опере Вашингтона (дирижер Роберто Аббадо), дебютирует в Берлинской государственной опере («Митридат, царь Понтийский» Моцарта, заглавная партия, дирижер Марк Минковски), а также в Опере Дортмунда в роли Меровея («Фредегонда» Гиро, Сен-Санса и Дюка, дирижер Габриэль Фельтц).
С 2012 года Пене Пати также выступает в составе трио Sol3 Mio вместе с братом-тенором и кузеном-баритоном. Каждый из трех альбомов трио становился в Новой Зеландии бестселлером в 2013, 2015 и 2017 годах соответственно.