Пётр Дранга родился в 1984 году в Москве в семье известного аккордеониста Юрия Дранги, под руководством которого начал обучаться игре на фортепиано и аккордеоне. Образование получил как аккордеонист и дирижер в Детской музыкальной школе имени С. Т. Рихтера, Музыкальном училище и Российской академии музыки имени Гнесиных, совершенствовался в аспирантуре академии.
Лауреат VI и VII Московского открытого конкурса аккордеонистов (1996, 1999), международных конкурсов аккордеонистов в Кастельфидардо (1996, Италия) и Астурии (Испания, 1998), I Всероссийского открытого конкурса юных музыкантов «Новые имена» (2000) и др.
В годы учебы участвовал в международных фестивалях в Санкт-Петербурге и Пекине, в концертах Российского фонда культуры.
Выступал в Грановитой палате Московского Кремля, ГЦКЗ «Россия», Светлановском зале Московского международного Дома музыки, Санкт-Петербургском «Мюзик-холле».
В начале 2000-х организовал несколько вокально-инструментальных ансамблей, сотрудничал с известными российскими и зарубежными эстрадными артистами (Олег Газманов, Патрисия Каас), джазовыми (Игорь Бутман, Лариса Долина) и классическими исполнителями (Дмитрий Коган).
В 2022 году основал симфонический оркестр DYP Orchestra и фонд поддержки современного искусства «ЭРА-8».
Автор симфонического триптиха «Энергии мира», «Русской кантаты» памяти жертв ленинградской блокады, фортепианного концерта «Рерих. Утро. Восток», балета «Сто лет одиночества», симфонической сказки «Снегурочка» по Островскому, музыки для театра и кино. В числе исполнителей сочинений Дранги – оркестр и хор Приморской сцены Мариинского театра, Государственный академический русский хор имени А. В. Свешникова.
Сотрудничал с певцами Хиблой Герзмавой, Марией Бараковой, Михаилом Петренко, Пелагеей Хановой, актерами Евгением Мироновым, Мариной Александровой, Евгением Цыгановым, Александрой Урсуляк, Игорем Миркурбановым, Дарьей Мороз, Александрой Ребенок и другими артистами.
Режиссер, актер. Участник и член жюри телешоу и телевизионных программ, церемоний награждения премиями ТЭФИ и «Золотой орел».
Заслуженный артист России (2023).