Тихон Евланов получил начальное музыкальное образование в Детской школе искусств имени А. С. Даргомыжского (класс Игоря Титова). С 2021 года продолжает обучение в Московской средней специальной музыкальной школе имени Гнесиных (класс Олега Бугаева). Принимал участие в мастер-классах Давида Герингаса, Йенса-Петера Майнца, Бориса Андрианова, Дмитрия Яблонского, Кирилла Родина, Дениса Шаповалова, Олега Сендецкого, Рафаэля Уоллфиша, Александра Геберта, Леонида Горохова, а также во Всероссийской виолончельной академии в Москве.
Победитель около 20 музыкальных состязаний, среди которых Открытый конкурс молодых исполнителей на струнных инструментах, международные конкурсы и фестивали имени С. И. Савшинского, имени Г. В. Свиридова и конкурс классического сольного исполнительства Nota bene! в Санкт-Петербурге, «Призвание – музыкант», «Московская камерата», «Волшебный смычок», VIVAT MUSICA!, имени В. Ф. Одоевского, конкурс ЦМШ и Большой конкурс исполнителей на струнных инструментах в Москве, имени Валерия Гаврилина в Вологде, конкурс на лучшее исполнение произведения с Владимирским губернаторским оркестром, международные конкурсы виолончелистов имени Карла Давыдова в Кулдиге (Латвия), в Клайпеде (Литва), конкурс-фестиваль Muzika be sienų в Друскининкае (Литва), конкурс виолончелистов «Премия Густава Малера» (Чехия) и музыкальный конкурс в Белграде (Сербия, дважды); лауреат международных конкурсов имени Фридриха Дотцауэра в Дрездене (Германия), Гран-при «Золотые таланты» в Оренбурге, имени Антона Рубинштейна в Дюссельдорфе и имени Е. А. Мравинского в Санкт-Петербурге; дипломант Международного конкурса виолончелистов имени Святослава Кнушевицкого в Саратове.
Стипендиат фонда «Новые имена», удостоен гранта мэра Москвы. Принимал участие в концертных программах фонда Владимира Спивакова.