Владимир Рылов окончил Хоровое училище при Ленинградской государственной академической капелле имени М. И. Глинки и Ленинградскую государственную консерваторию имени Н. А. Римского-Корсакова, где обучался по специальностям «хоровое дирижирование» (в консерватории и в ассистентуре-стажировке) и «симфоническое дирижирование» (1975).
В 1970–80-е гг. – художественный руководитель и главный дирижер Русского народного оркестра имени В. В. Андреева; главный дирижер Ленинградского театра музыкальной комедии (в 1993–1995 гг. – художественный руководитель) и Пермского театра оперы и балета (за постановку оперы «Война и мир» Прокофьева награжден Государственной премией РСФСР имени М. И. Глинки). Во второй половине 1980-х – главный дирижер Бурятского театра оперы и балета. В 1989–1991 гг. – главный дирижер Государственного академического театра классического балета под руководством Н. Касаткиной и В. Василёва. С 1991 года участвует в программах Московской филармонии.
Принимал участие в записи музыки к фильмам «Летучая мышь», «Труффальдино из Бергамо», «Трое в лодке, не считая собаки», «Благочестивая Марта» и др. В начале 1990-х был художественным руководителем Государственного симфонического оркестра кинематографии.
Сотрудничал с крупными российскими театрами: в качестве главного дирижера – с Башкирским и Самарским оперными, в качестве художественного руководителя – с Волгоградским музыкальным, дирижировал в Михайловском театре, камерном театре «Санктъ-Петербургъ Опера», Татарском театре оперы и балета. Выступал с Большим симфоническим оркестром имени П. И. Чайковского, Госоркестром России имени Е. Ф. Светланова, оркестрами Московской и Петербургской филармоний, Лондонским фестивальным, оркестрами Сегеда и Будапешта (Венгрия). Работал с ведущими китайскими коллективами: Национальным симфоническим оркестром и Национальным оперным театром, Шанхайским филармоническим оркестром, симфоническими оркестрами Гуанчжоу и Шэньчжэня и др. Гастролировал в странах Европы и Азии, Африки и Америки.
В настоящее время – художественный руководитель и главный дирижер Симфонического оркестра Государственной филармонии Алтайского края (с 1999), главный приглашенный дирижер Харбинского симфонического оркестра в Китае (с 2014).
Автор хоровых сочинений на тексты Николая Рубцова, Николая Заболоцкого, Ивана Тургенева, песен на стихи Елены Сорокиной. Осуществил редакции балета «Золотая Орда» Резеды Ахияровой, оперы «Электра» Р. Штрауса, «Данте-симфонии» Листа, вокального цикла «Русская тетрадь» Гаврилина и других произведений.
Удостоен Благодарности Президента РФ «За многолетнюю плодотворную творческую деятельность», званий народного артиста Республики Бурятия и заслуженного деятеля Всероссийского музыкального общества.