IV Международный фестиваль
актуальной музыки
«Другое пространство» (17–21 ноября).
Карл Орф «Прометей»
21 ноября 2014
Концертный зал имени П. И. Чайковского
схема проезда
Государственный академический
симфонический оркестр России
имени Е. Ф. Светланова
Владимир Юровский, дирижёр
Екатерина Кичигина (сопрано)
Лилианна Петрусенко (сопрано)
Надежда Гулицкая (сопрано)
Александра Кадурина (меццо-сопрано)
Борис Пинхасович (бас-баритон)
Максим Михайлов (бас)
Евгений Цыганов (художественное слово)
Ансамбль ударных инструментов Марка Пекарского
Игорь Золотовицкий (художественное слово)
Камерный хор
Московской консерватории
Игорь Яцко (режиссер, художественное слово)
Ведущий концерта – Рауф Фархадов
В программе:
Орф
«Прометей» для солистов, хора и оркестра по трагедии Эсхила «Прикованный Прометей»
Абонемент №7:
IV Международный фестиваль актуальной музыки «Другое пространство»
В последний вечер IV Международного фестиваля актуальной музыки «Другое пространство» Владимир Юровский представляет уникальную премьеру — оперу Карла Орфа «Прометей».
Свою «античную трилогию» — «Антигону», «Эдипа» и «Прометея» — Орф писал в течение тридцати лет. Сам композитор называл ее «переводом классических произведений Софокла и Эсхила на язык современности».
«Прометей» — наиболее радикальная из трех «античных» работ Орфа. Если в первых двух композитор использовал немецкие переводы текстов, то в «Прометее» он взял за основу оригинальный, без каких-либо сокращений, древнегреческий текст Эсхила и попытался пересказать современным ему звуковым языком музыкальную часть античной драмы.
По традиции античный «оркестр» подчеркивал драматические моменты действия и изображал природные катаклизмы. Это попытался сделать и Орф. В его оркестре используется расширенная духовая группа (по шесть флейт, гобоев, труб, валторн и кларнетов) и трехкратно усиленная ударная группа (одиннадцать музыкантов играют на самых разнообразных инструментах, включая древние и экзотические), четыре рояля, орган и четыре арфы. Из струнной группы в исполнении участвуют только 9 контрабасов.
21 ноября 2014 года«Прометей» впервые будет исполнен на сцене Концертного зала имени П. И. Чайковского целиком. Специально для этого проекта опера была переведена на русский язык. Автор перевода - известный российский драматург, либреттист Юрий Димитрин.
Частичное исполнение «Прометея» Вы можете услышать в рамках Второго летнего фестиваля «Истории с оркестром. Дирижирует и рассказывает Владимир Юровский. Похитители огня».
БИЛЕТЫ
О ФИЛАРМОНИИ
КАССЫ
